Rares sont les lieux conçus afin qu’un volcan de 2 000 mètres d’altitude vienne s’encadrer parfaitement dans chaque fenêtre. Tel est pourtant le cas du Suiboku, un hôtel d’exception comprenant dix luxueux appartements loft face au mont Yotei. Il est l’œuvre de l’architecte Koichiro Ishiguro, connu pour avoir collaboré avec le célèbre Hiroshi Hara à la construction du Dôme de Sapporo, un stade de 40 000 places. « Ce que l’eau crée avec l’encre, la lumière le fait avec le béton », explique-t-il en faisant référence au suiboku, une ancienne technique chinoise de lavis à l’encre. Aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur de ce bâtiment de cinq étages, Ishiguro a laissé nus les murs de béton, les marques des panneaux de coffrage servant de motifs sur la surface. L’effet est «le plus beau au clair de lune, quand la lumière se reflétant sur les pentes enneigées du volcan y dessine des jeux d’ombres », ajoute l’architecte.